Parlare tedesco: semplice no???

La lingua tedesca è abbastanza semplice da imparare. Una persona che conosce un po' di latino e di declinazioni si sentirà abbastanza sicura anche in Germania.
Questo è, per lo meno, quello che dicono gli insegnanti di tedesco durante la prima lezione...
Il primo passo è comprare un corso di tedesco, come l'eccellente edizione, pubblicata a Dortmund, che parla della tribù degli ottentotti (Hottentotten).

Il libro spiega che gli opossum (Beutelratten) vengono catturati e messi in ceste di vimini (Lattengitter) chiuse. Queste gabbie, in tedesco vengono chiamate Lattengitterkoffer; e se al loro interno vi è un opossum catturato, si chiamano Beutelrattenlattengitterkoffer.
Un giorno, gli ottentotti catturano un assassino (Attentäter) accusato di aver ucciso una delle madri (Mutter) degli ottentotti (Hottentottenmutter), madre di uno stupido e balbuziente (Stottertrottel).
Questo tipo di madre, in tedesco è chiamato Hottentottenstottertrottelmutter e il suo uccisore Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.
Si deve sapere che quando gli ottentotti catturano un individuo, lo mettono nella cesta per gli opossum (Beutelrattenlattengitterkoffer).
Ma l'assassino riesce a fuggire: inizia la ricerca!
Dopo qualche tempo uno dei guerrieri va dal capo: "Ho catturato l'assassino (Attentäter)."
"Sì? Quale assassino?" chiede il capo.
"Beutelrattenlattengitterkofferattentäter." risponde il guerriero.
"Cosa? L'assassino che è nella cesta dell'opossum fatta di vimini?" chiede il capo.
"Certo!" dice il guerriero "Hottentottenstottertrottelmutterattentäter (l'uccisore della mamma dell'ottentotto stupido e balbuziente)."
"Ah" dice il capo degli ottentotti "Fin dall'inizio avresti potuto dire che avevi catturato l' Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlatten gitterkofferattentäter!". doh.gif
Come tutti possono vedere, il tedesco è una lingua facile e piacevole.

da www.bolzanotown.com

p.s. io ho studiato il tedesco... 5 anni alle superiori... attualmente è quasi buio completo. sig
mi piacevano le parole lunghissimeeee!

Il bello del tedesco è che è pieno di parole composte.. io me ne invento una dietro l'altra! :lol:

gira immaginoche tu vivendo a bolzano lo conosci bene vero??

Diciamo che lo capisco, anche il dialetto avendo mia mamma che lo parla ogni giorno. Faccio più fatica a parlarlo. Mi rallegra però il fatto che sono messa meglio di molte mie compagne

il mio tedesco e più anglosassone, ma il tedesco del sud, baviera , bolzano etc..e bellissimo a me piace molto e allegro affettuoso!! ho alcune amiche di monaco , e quando parlano sono come delle musiche allegre

è vero, molto bello il tedesco del sud...
io parlo il classico HOCHDEUTSCH, un po' meno musicale di quello del sud...

è vera sta cosa delle parole, anche io mele invento, gira!!
perchè alla fine da loro è rarissimoche esistano più parole per spiegare un oggetto, le mettono tutte insieme...

Mai studiato il tesdesco...Oltre all'inglese ho fatto solo in francese...
A me piacciono le lingue..Ma sinceramente il tedesco non mi attrae molto..

Questione di gusti Emily
A me non attrae il francese :lol:

Bolzano deve essere molto bella ma tu sei veramente un'eccezione ai rari bolzanesi che ho conosciuto...

gente che rinnegava in toto l'italia e faceva finta di non capire quando parlavo in italiano

lauretta ha scritto:Bolzano deve essere molto bella ma tu sei veramente un'eccezione ai rari bolzanesi che ho conosciuto...

gente che rinnegava in toto l'italia e faceva finta di non capire quando parlavo in italiano

Laura, il brutto è che DAVVERO alcuni non capiscono l'italiano! Forse non si sono ancora accorti che vogliano o no VIVONO in Italia!

Comunque, come ci sono i tedeschi che non spiccicano una parola di italiano, ci sono italiani (quì a Bz, ovviamente) che non sanno mettere insieme una frase in tedesco, nonostante venga insegnato anche all'asilo ormai.

OT: gli abitanti di Bolzano sono i bolzanini, non i bolzanesi!

io non riuscirei mai ad impararlo!!!

ieri ci sono arrivati i salvabuchi in plastica , la marca era tedesca....
c'era scritto "plastiklochverstàrkungsringe"

sono partita a ridere come un'idiota...

"Cerchietti in plastica per rafforzare i buchi!"

Vedete?? in una sola parola i tedeschi dicono tutta una nostra frase!